ELEKTRO HELIOS KF3440X User Manual

Brugs-anvisningKøleskab-Fry-serKäyttöohjeJääkaappi-pa-kastinBruks-anvisningKjøl-frysBruks-anvisningKyl-frysKF3440X

Klima-klasseOmgivelsestemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CPlaceringApparatet bør placeres i god afstan

m1m2m3m4m5m61• Åbn døren. Skru detmidterste hængsel(m2) af. Fjern afstands-stykket (m1).• Fjern afstandsstykket(m6), og flyt det over påmodsatte side

SisällysTurvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12Käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Ensimmäinen käyttökerta _ _ _ _

3. Laitteen verkkovirtakytkennän on oltava hyvinulottuvilla siten, että pistoke on helppo irrottaapistorasiasta.4. Älä vedä virtajohdosta pistoketta i

KäyttöKytkeminen toimintaanKiinnitä pistoke pistorasiaan.Käännä lämpötilan säädintä myötäpäivään keskiasen-toon.Laitteen kytkeminen pois toiminnastaLa

Siirrettävät hyllytJääkaapin seinissä onkannattimia eri tasoilla,minkä ansiosta hyllyt voi-daan sijoittaa halutulletasolle.Ovilokeroiden sijoittaminen

Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejäNormaalin toiminnan äänet• Laitteesta voi kuulua lorisevaa tai pulputtavaa ääntäjäähdytysaineen pumppautuessa kierukoid

• Älä käytä tuotetta pakkaukseen merkityn viimeisenkäyttöpäivän jälkeen.Hoito ja puhdistusHuomio Kytke laite irti verkkovirrasta ennenpuhdistus- ja h

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuLaitteesta kuuluu voimakkai-ta ääniä.Laitetta ei ole tuettu kunnolla paikal-leen.Tarkista, että laite on tukevasti pai

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuLaite ei toimi.Laite on kytketty pois päältä. Kytke laite päälle. Pistoketta ei ole kiinnitetty pistorasi-aan kunnoll

IndholdOm sikkerhed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Betjening _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Ibrugtagning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SijoittaminenAsenna laite paikkaan, jossa ympäristön lämpötila vas-taa laitteen arvokilvessä mainittua ilmastoluokkaa:Ilmasto-luokkaYmpäristön lämpöti

m1m2m3m4m5m61• Avaa ovet. Ruuvaakeskimmäinen sarana(m2) irti. Poista muovi-nen välilevy (m1).• Irrota välikappale (m6)js siirrä se saranatapin(m5) toi

InnholdSikkerhetsinformasjon _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22Bruk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24Første gangs bruk _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. Pass på at støpselet ikke klemmes eller skadesbak på skapet. Et sammenklemt eller skadetstøpsel kan overopphetes og medføre brann.3. Sørg for god a

MiljøvernDette apparatet inneholder ikke gasser som ska-der ozonlaget, hverken i kjølekretsen eller i iso-lasjonsmaterialet. Dette apparatet skal ikke

stå på i minst 2 timer på høyeste innstilling før du leggerinn matvarer.Viktig Dersom det oppstår tining, f.eks. på grunn avstrømbrudd, og hvis strøm

Nyttige tips og rådNormale driftslyder• Du kan høre en lav gurglelyd eller boblelyd når kul-demediet pumpes gjennom spolekretsen eller rør-ledningene.

Stell og rengjøringObs Trekk støpselet ut av stikkontakten før dustarter enhver rengjøring av apparatet.Dette apparatet inneholder hydrokarboner i kj

Problem Mulig årsak LøsningKompressoren arbeider uav-brutt.Termostatbryteren kan være feil inn-stilt.Still inn en varmere temperatur. Døren er ikke l

Problem Mulig årsak Løsning Apparatet får ikke strøm. Stikkontak-ten er ikke spenningsførende.Kople et annet elektrisk apparat til stik-kontakten. Ko

6. Der må ikke tændes for apparatet, hvis lampe-dækslet ikke sidder på 1) den indvendige pære.• Apparatet er tungt. Der skal udvises stor forsigtighed

Klima-klasseRomtemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CLokalitetApparatet bør installeres i god avstand fr

m1m2m3m4m5m61• Åpne dørene. Skru utdet midterste hengse-let (m2). Fjern av-standsstykket av plast(m1).• Fjern avstandsstykket(m6) og flytt det over ti

InnehållSäkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32Användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34När maskinen används första gången

3. Se till att stickkontakten är åtkomlig när produk-ten har installerats.4. Drag inte i nätkabeln.5. Sätt inte i stickkontakten om eluttaget sitter l

MiljöskyddDenna produkt innehåller inte, varken i kylkretseneller i isolationsmaterialen, någon gas som kanskada ozonlagret. Produkten får inte kasser

Viktigt I händelse av en oavsiktlig avfrostning, t.ex. vidett strömavbrott och avbrottet varar längre än den tidsom anges i den tekniska informatione

• När kompressorn slås på och av kan ett svagt "klick"höras från temperaturtermostaten. Detta är normalt.Tips om energibesparing• Öppna inte

Kylenheten i denna produkt innehåller kolväten:underhåll och påfyllning får därför endast utförasav en auktoriserad servicetekniker.Regelbunden rengör

Problem Möjlig orsak Åtgärd Dörren har öppnats för ofta. Låt inte dörren stå öppen längre tid ännödvändigt. Matvarornas temperatur är för hög. Låt m

Problem Möjlig orsak Åtgärd Glödlampan är trasig. Se avsnittet "Byte av glödlampan".Kontakta vår serviceavdelning om produkten fortfaran-de

BetjeningTændeSæt stikket i stikkontakten.Drej termostatknappen med uret til en mellemindstil-ling.SlukningSluk for apparatet ved at dreje termostatkn

solsken, etc. Se till att luften kan cirkulera fritt runt pro-duktens baksida. För att säkerställa bästa prestandaom produkten placeras under en överh

m1m2m3m4m5m61• Öppna dörrarna. Skru-va loss det mitterstagångjärnet (m2). Tabort plastunderlägget(m1).• Ta bort distanshållaren(m6) och flytta den til

42

43

www.electrolux.comFör att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på:www.elektrohelios.se210620955 - 00- 02

Flytbare hylderKøleskabets vægge haren række skinner, så hyl-derne kan placeres efterønske.Isætning af hylder i dørHylderne i døren kansættes i forske

Nyttige oplysninger og rådNormale driftslyde• Undertiden kan der høres en svag gurglen eller bob-len, når kølemidlet pumpes gennem spiralerne ellerrør

Vedligeholdelse og rengøringBemærk Kobl apparatet fra strømforsyningen,før der udføres nogen som helst form forvedligeholdelse.Apparatets kølesystem

Fejl Mulig årsag LøsningKompressoren kører hele ti-den.Termostatknappen står måske for-kert.Vælg en højere temperatur. Døren er ikke lukket korrekt.

Fejl Mulig årsag Løsning Ingen strøm til apparatet. Der er in-gen strøm på stikkontakten.Prøv at tilslutte et andet elektrisk ap-parat i den pågælden