ELEKTRO HELIOS SN6010 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown ELEKTRO HELIOS SN6010. Elektro Helios SN6010 Ohjekirja [ru] [sk] [tr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - LIESI - SPIS

KÄYTTÖOHJEBRUKSANVISNINGLIESI - SPISSN 6010FI SE

Page 2 - Tärkeää turvallisuustietoa

10Paisto- ja leivontataulukotKypsennysajat eivät sisällä uunin esikuumennusta. Esilämmitä uunia noin 10 minuuttia ennenkypsentämisen aloittamista.Ylä-

Page 3 - Sisällysluettelo

11GrillausYläpuoliLämpötilaKpl PainoMääräPaistoaika(minuutteina)AlapuoliGrilli RUOKALAJIKannattimet4321Annetut paistolämpötilat ovat ohjeellisia. Nost

Page 4 - Keittolevyt

12YleisohjeitaPuhdista liesi säännöllisesti lämpimällä vedellä jaastianpesuaineella kostutetulla liinalla höyryaukonalustaa ja suojusta myöten. Älä k

Page 5 - Turvavarusteet

13Uunin luukkuVaro ettei luukun lasi vaurioidu. Pienetkinreunasäröt voivat johtaa lasin täydelliseenrikkoutumiseen muutaman lämmityskerranjälkeen.Uuni

Page 6 - Ennen lieden käyttöönottoa:

14Keittotason suoja (lisävaruste)Keittotason suojan pitää olla asennettu, etteivätlapset vetäisi keittoastioita liedeltä.Aseta keittotason suoja paika

Page 7 - Pellin korkeuden valinta

15Huolto ja varaosatHuollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset onannettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.Lähimmän valtuutetun huoltol

Page 8 - Uunin käyttö

16 Neuvoja ja vihjeitä: KäytännönongelmiaLeivonnaiset eivät nousekunnolla.Leivonnaiset liian kuiviaPaistotulos liian tummaPaistotulos liian vaalea ON

Page 9 - Neuvoja ja vihjeitä

17 Neuvoja ja vihjeitä: Teknisiä ongelmiaONGELMALiesi ei toimi.Liian pitkä paistoaika.Keittolevy lämpenee liian hitaasti.Uunin valo ei toimi.SYYVirta

Page 10 - Paisto- ja leivontataulukot

18Tarkasta että liesi on virheetön. Ilmoita mahdollisistakuljetusvaurioista välittömästi myyjälle. Pakkaus onkierrätyskelpoinen. Ota yhteys paikallise

Page 11 - Grillaus

19Lieden huolto on aina paras jättää valtuutetunhuoltoliikkeen tehtäväksi.Varo ettet loukkaa itseäsi. Liesi on painava ja siinävoi olla teräviä reunoj

Page 12 - Hoito ja puhdistus

2 Tärkeää turvallisuustietoaNykyinen liesiteknologia on pitkälle kehittynyttä. Tutustu huolellisesti tässä kirjassa annettuihin turvallisuus- jakäyttö

Page 13 - Uunin luukku

20SähköliitäntäLieden asennuksen ja korjaukset saa suorittaavain asennusoikeudet omaava huoltoliike taihenkilö. Puutteellisesti suoritettu työ saattaa

Page 14

21 Viktig säkerhetsinformationUtvecklingen av spisar går framåt. Du kan inte alltid använda din nya spis på samma sätt som den gamla. Läsdärför genom

Page 15 - Huolto ja varaosat

22InnehållTill användarenTill installatörenViktig säkerhetsinformation 21Vreden och kontrollamporna 23Plattorna 23Ugnen 24Före första användning 25Så

Page 16

23Spisen har 4 plattor. De plattor som är märkta med enröd prick är så kallade snabbplattor som värms upp extrasnabbt. Den röda markeringen försvinner

Page 17 - ongelmia

24UgnenInformation om hur du kan använda funktionerna hittardu i kapitlet ”Så här använder du”.Du kan välja mellan följande funktioner:traditionell ug

Page 18 - Tekniset tiedot

25PlattornaLämna aldrig frityrkokning, smältning av fett,paraffin eller annat lättantändligt utan tillsyn. Videventuell brand ska du stänga av alla sp

Page 19 - Asennus vaakasuoraan

26Lägg aldrig aluminiumfolie, plåtar eller formar direktpå ugnens botten. Hindras undervärmen kanemaljen skadas på grund av överhettning.Ugnen blir va

Page 20 - Sähköliitäntä

27Använda ugnenAll matlagning ska ske med stängd ugnslucka.Ugnen är utrustad med ett exklusivt system som skaparen naturlig luftcirkulation och en kon

Page 21 - Viktig säkerhetsinformation

28 Råd och tips vid tillagning avfisk och köttKött kan placeras antingen i en ugnsfast form eller direktpå ugnsgallret. Om du lägger köttet direkt på

Page 22 - Innehåll

29Stek-/bakningstabellerTillagningstiden inkluderar inte ugnens uppvärmningstid som är ca 10 minuter.Temp.KakorTung sockerkaka 1 160 60 ~ 80 I kakform

Page 23 - Plattorna

3SisällysluetteloKäyttäjälleAsentajalleTärkeää turvallisuustietoa 2Säätimet ja merkkivalot 4Keittolevyt 4Uuni 5Ennen lieden käyttöönottoa 6Lieden käyt

Page 24 - Säkerhetsutrustningen

30Entrecôte 4 800 3 max 12~15 12~14Biffar 4 600 3 max 10~12 6~8Korv 8 — 3 max 12~15 10~12Fläskkotletter 4 600 3 max 12~16 12~14Kycklinghalvor 2 1000 3

Page 25 - Före första användning:

31AllmäntSpisen rengör du enklast med en ren trasa, varmt vattenoch lite handdiskmedel. Använd aldrig stålull eller andrarepande medel som kan skada e

Page 26 - Placering i ugnen

32UgnsluckaVar försiktig så att du inte skadar luckglaset. Småsprickor i kanterna kan leda till att hela rutanspricker efter några uppvärmningar.Bortt

Page 27 - Använda ugnen

33Kastrullskyddet (extra tillbehör)Kastrullskyddet ska vara monterat för att göra detsvårare för barn att komma åt kärl på hällen.Fäst kastrullskyddet

Page 28 - Råd och tips vid grillning

34ServiceReklamationVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstifningen. Kom ihåg att spara kvittot föreventuell rekla

Page 29 - Stek-/bakningstabeller

35 Råd och tips: Vid praktiska problemBröd och mjuka kakor blirplatta.Bröd och kakor blir torra.Bakverk/mat blir för mörkaBakverk/mat blir för ljusa

Page 30 - Grillning

36 Råd och tips: Vid tekniska problemPROBLEMSpisen fungerar inte.Det tar lång tid att koka/steka.Det tar lång tid innan plattan blirvarm.Ugnslampan ly

Page 31 - Så här sköter och rengör du

37Kontrollera att spisen är felfri och utan skador. Transport-skador anmäler du omedelbart till återförsäljaren – kon-takta dem. Emballaget kan återvi

Page 32 - Ugnslucka

38Ingrepp i spisen ska utföras av behörig elektriker.Spisen är tung. Kanter och hörn som du normaltinte kommer i kontakt med kan vara vassa. Användhan

Page 33

39Elektrisk anslutningIngrepp i spisen ska utföras av behörig fackman.Arbete utfört av lekman kan försämra spisen samtleda till skada på person och/el

Page 34

4Liedessä on neljä keittolevyä. Punaisella täplällä merkitytlevyt ovat erittäin nopeasti kuumenevia pikalevyjä.Punainen täplä häviää levyistä ajan myö

Page 35

Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab- Elektro HeliosPakkalankuja 6, 01510 VANTAA - kuluttajaneuvonta 0200-2662 (0,1597 •/min+pvm)S - 10545 STOCKHOLM - Ko

Page 36

5UuniEri toiminnoista on yksityiskohtainen kuvaus kohdassa“Lieden käyttö”.Toiminnot: ylä-/alalämpö alalämpö ylälämpö grilliUunin sisäpinnat ov

Page 37 - Tekniska uppgifter

6KeittolevytÄlä jätä sulatettavaa rasvaa, parafiinia tai muutasyttymisaltista ainetta liedelle hetkeksikään ilmanvalvontaa. Tulipalon sattuessa käännä

Page 38 - Installation

7Älä koskaan aseta alumiinifoliota, leivinpeltiä taiastiaa suoraan uunin pohjalle. Lämmön siirtyminensaattaa muuten estyä, jolloin uunin emalipinnatvo

Page 39 - Elektrisk anslutning

8Uunin käyttöYlä-/alalämpöKäännä uunin toimintovalitsin kyseisen tunnuksenkohdalle ( ) ja käännä lämpötilanvalitsinta haluamaasiasentoon. Jos paistami

Page 40 - 35688-6602 06/05

9 Neuvoja ja vihjeitäkalan ja lihan paistamiseenLaita liha tai kala uuninkestävään astiaan tai suoraanritilälle. Jälkimmäisessä tapauksessa ritilän

Comments to this Manuals

No comments