ELEKTRO HELIOS KF3420W User Manual

Brugs-anvisningKøle-fryseskabKäyttöohjeJääkaappipa-kastinBruks-anvisningKjøl-frysBruks-anvisningKyl-FrysKF3420WKF3440W

2431NivelleringVed opstillingen skal detsikres, at apparatet er ivater. Det gøres med tojusteringsfødder i bun-den, under apparatetsforkant.Udtagning

m1m2m3m4m5m61• Åbn døren. Skru detmidterste hængsel(m2) af. Fjern afstands-stykket (m1).• Fjern afstandsstykket(m6), og flyt det overpå modsatte side

SisällysTurvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12Käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Ensimmäinen käyttökerta _ _

3. Laitteen verkkovirtakytkennän on oltava hyvinulottuvilla siten, että pistoke on helppo irrottaapistorasiasta.4. Älä vedä virtajohdosta pistoketta i

YmpäristönsuojeluTämä laite ei sisällä otsonikerrosta tuhoavia kaa-suja jäähdytyspiirissä eikä eristemateriaaleissa.Käytöstäpoistettua laitetta ei saa

SulatusPakasteet voidaan sulattaa ennen käyttöä jääkaapissatai huoneen lämpötilassa riippuen siitä, kuinka nopeastiniitä tarvitaan.Pienempiä paloja vo

tilaan automaattisen sulatuksen käynnistämiseksi,jolloin myös energiankulutus vähenee.Tuoreiden elintarvikkeiden säilytysNoudata seuraavia ohjeita var

Tärkeää Älä vedä, siirrä tai vahingoita kaapin sisälläolevia putkia ja/tai kaapeleita.Älä käytä puhdistusaineita, hankausjauhetta,voimakastuoksuisia p

Häiriö Mahdollinen syy KorjaustoimenpideVettä valuu jääkaapin takasei-nää pitkin.Automaattisen sulatuksen aikana ta-kaseinässä oleva huurre sulaa.Tämä

Jos laite ei edellä mainittujen tarkastusten jälkeenkääntoimi oikein, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.Lampun vaihtaminen1. Kytke laite irti

IndholdOm sikkerhed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Betjening _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Ibrugtagning _ _ _ _ _ _ _ _ _

alapuolelle, laitteen yläreunan ja keittiökaapin välillä tu-lee olla vähintään 100 mm parhaan suorituskyvyn var-mistamiseksi. Mahdollisuuksien mukaan

m1m2m3m4m5m61• Avaa ovet. Ruuvaakeskimmäinen sarana(m2) irti. Poista muovi-nen välilevy (m1).• Irrota välikappale (m6)js siirrä se saranatapin(m5) toi

InnholdSikkerhetsinformasjon _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22Bruk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24Første gangs bruk _ _ _ _ _ _

3. Sørg for god adkomst til skapets støpsel.4. Ikke trekk i strømledningen.5. Hvis støpselet er løst, må det ikke plugges inn istikkontakten. Fare for

MiljøvernDette apparatet inneholder ikke gasser som ska-der ozonlaget, hverken i kjølekretsen eller i isola-sjonsmaterialet. Dette apparatet skal ikke

stå på i minst 2 timer på høyeste innstilling før du leg-ger inn matvarer.Viktig Dersom det oppstår tining, f.eks. på grunn avstrømbrudd, og hvis strø

Nyttige tips og rådNormale driftslyder• Du kan høre en lav gurglelyd eller boblelyd når kul-demediet pumpes gjennom spolekretsen eller rørled-ningene.

Stell og rengjøringObs Trekk støpselet ut av stikkontakten før dustarter enhver rengjøring av apparatet.Dette apparatet inneholder hydrokarboner i kjø

Problem Mulig årsak LøsningKompressoren arbeider uav-brutt.Termostatbryteren kan være feil inn-stilt.Still inn en varmere temperatur. Døren er ikke l

Problem Mulig årsak Løsning Apparatet får ikke strøm. Stikkontak-ten er ikke spenningsførende.Kople et annet elektrisk apparat til stik-kontakten. Ko

3. Sørg for, at apparatets eltilslutning er let at kom-me til.4. Træk ikke i elledningen.5. Sæt ikke stikket i kontakten, hvis kontakten sid-der løst.

Klima-klasseRomtemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CLokalitetApparatet bør installeres i god avstand fr

Apparatet skal jordes. Støpslet på nettledningen er ut-styrt med jordingskontakt. Dersom husets stikkontaktikke er jordet, skal apparatet koples til e

MiljøhensynSymbolet på produktet eller på emballasjen viser atdette produktet ikke må behandles somhusholdningsavfall. Det skal derimot bringes til

InnehållSäkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33Användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35När maskinen används första gå

2. Se till att stickkontakten inte kläms eller skadasav produktens baksida. En skadad stickkontaktkan överhettas och orsaka brand.3. Se till att stick

• Service på denna produkt får endast utföras av enauktoriserad serviceverkstad. Endast originaldelarfår användas.MiljöskyddDenna produkt innehåller i

Viktigt I händelse av en oavsiktlig avfrostning, t.ex. vidett strömavbrott och avbrottet varar längre än den tidsom anges i den tekniska informationen

• När kompressorn slås på och av kan ett svagt "klick"höras från temperaturtermostaten. Detta är normalt.Tips om energibesparing• Öppna inte

Kylenheten i denna produkt innehåller kolväten:underhåll och påfyllning får därför endast utförasav en auktoriserad servicetekniker.Regelbunden rengör

Problem Möjlig orsak Åtgärd Dörren har öppnats för ofta. Låt inte dörren stå öppen längre tid ännödvändigt. Matvarornas temperatur är för hög. Låt m

MiljøhensynApparatet indeholder ikke gasser, der kan nedbry-de ozonlaget, hverken i kølekreds eller isolerings-materialer. Apparatet må ikke bortskaff

Problem Möjlig orsak Åtgärd Glödlampan är trasig. Se avsnittet "Byte av glödlampan".Kontakta vår serviceavdelning om produkten fortfaran-de

PlaceringProdukten bör placeras på säkert avstånd från värme-källor såsom element, varmvattensberedare, direktsolsken, etc. Se till att luften kan cir

Elektrisk anslutningKontrollera före anslutning till ett eluttag att nätspän-ningen och nätfrekvensen överensstämmer med devärden som anges på typskyl

Om du inte vill hänga om dörrarna själv kan du kontak-ta Electrolux Service. En servicetekniker hänger omdem mot en avgift.MiljöskyddSymbolen på pro

www.electrolux.com/shop 210621706-A-522010

OptøningNår dybfrostvarer eller nedfrosne madvarer skal bru-ges, kan de optøs i køleafdelingen eller ved stuetempe-ratur, afhængig af hvornår de skal

Råd om køling af friske madvarerSådan holder maden sig bedst:• Sæt ikke dampende varm mad eller drikke i køleska-bet• Læg låg på maden eller pak den i

Mange rengøringsmidler til køkkener indeholder kemi-kalier, der kan angribe og evt. beskadige de anvendteplastmaterialer i apparatet. Derfor anbefales

Fejl Mulig årsag LøsningDer løber vand ud af skabet. Afrimningsvandet løber ikke fra aflø-bet og ned i beholderen oven overkompressoren.Sæt afløbet ti

Lukke døren1. Rengør dørpakningerne.2. Juster døren, hvis den ikke slutter tæt. Se under"Installation".3. Udskift evt. defekte dørpakninger.